" Amor Mágico " por Bii
☾ Legendado pela Equipe "Alcateia de Lobos" no Viki ☾
♬ Nos meus olhos, lá você vive ♬
♬ Essas milhões de expressões, ♬
♬ Não posso e nem quero esquecê-las ♬
♬ A mágica de um anjo ♬
♬ Um tipo extraordinário de beleza ♬
♬ A distância de um iceberg, ♬ ♬ então eu serei o responsável pelo seu derretimento ♬
♬ Ei Garota, Ei Garota, olhe aqui ♬
♬ Oh Garota, Oh Garota, ♬ ♬ O meu coração está apenas procurando por você ♬
♬ Eu estou apenas procurando por você ♬ ♬ (Eu estou apenas procurando por você) ♬
♬ E eu vou amar você cada vez mais ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Vamos segurar e levantar a mão direita ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Como eu fiquei encantado e fui pego por você? ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Não há modo de descrevê-lo ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Oh sim, sim, sim, seja minha garota ♬
♛ Príncipe Lobo ♛ ✥ Episódio 14✥
Isso é um presente do nosso Jovem Mestre.
Alguém me cortejando é, claro, ótimo e vemos o quão generosa é a pessoa.
Até mesmo me presenteando com um grande buquê de flores. Ao contrário de outros, apenas me presenteando com uma flor.
Você sabe claramente que o coração dessa pessoa não está com você.
Você acha que alguém pode controlar o seu próprio batimento cardíaco?
Meu coração ainda sente falta dele, mas já é uma coisa do passado agora.
Você tem anemia aplástica.
A taxa de sobrevivência é de cerca de trinta por cento.
É a Mi Mi!
Ela precisa de mim!
E se...
eu quiser que você fique?
Shu Pei,
lobos só reconhecem um companheiro pela a vida inteira.
Você não sabe disso, também?
Eu definitivamente vou encontrar você. Você deve esperar por mim.
Ze Ming.
Eu sinto muito sua falta.
Mi Mi!
Eu fiz isso sozinho. Você gostou?
Muito bonito.
Embora não pode se comparar com
o céu estrelado em suas memórias,
esta é uma expressão de meus sentimentos por você
Espero que tenha gostado.
Obrigado.
Mesmo que eu saiba que
em seu coração agora,
eu sou apenas seu Sênior.
Mas no meu coração,
o lugar que você ocupa
não pode ser preenchido por mais ninguém.
Eu nunca tinha feito isso
por ninguém antes.
É a minha primeira vez.
Fazendo coisas românticas,
fazendo uma coisa assim para uma garota que eu gosto,
Eu sempre pensei que isso era realmente idiota
e não compreendia.
Mesmo agora,
Eu acho que é realmente tolo.
Mas obrigado.
Obrigado por me dar essa coragem
e impulso para fazer isso.
Sênior,
Eu sei que você é muito bom para mim.
Mas eu...
Mi Mi,
você pode me dar uma chance?
Me deixe cuidar de você para sempre.
E ser parte do seu futuro.
Certo?
Para sempre?
Sênior!
Eu provavelmente não conseguirei viver muito mais tempo.
O que eu devo fazer?
Shu Pei,
lobos só reconhecem um companheiro pela a vida inteira. Você também não sabe disso?
Irmão Ze Ming, você voltou.
Você esteve me esperando aqui esse tempo todo?
Você é tão idiota.
Nesse ultimo ano,
obrigado por ficar comigo.
Minha boa irmãzinha.
Irmão Ze Ming, o há de errado?
Você não encontrou Mi Mi?
Sim.
Ela estava com Hao Wei.
Ela aceitou sua confissão.
Como pode ser isso?
Na verdade quando eu estava na America, minha doença já estava ficando pior.
Eu sempre pensei que contanto que eu usasse a medicação, eu seria capaz de manter sob controle.
Mas o medico me disse hoje,
está ficando pior.
Eu posso facilmente pegar infecções ou complicações relacionadas.
Minha taxa de sobrevivência é de apenas 30%.
Mi Mi, não seja tão pessimista sobre isso ainda.
O medico não disse
que se você se submeter a operação de transplante de medula óssea,
há uma chance de isso ser curado?
Vamos certamente ser capazes de encontrar uma medula óssea adequada.
Sênior, meus pais ainda não sabem disso.
Você pode me ajudar a manter isso em segredo?
Se eles souberem que você está escondendo isso deles, eles vão ficar ainda mais irritados.
Eu sei. Mas quando eu penso sobre o quão tristes eles vão ficar quando eles descobrirem,
Meu coração doí.
Deixe-me me preparar.
Quando eu tiver coragem, eu contar a eles. Certo?
Certo?
Certo, entendi.
Sênior,
Eu sempre esperei que eu iria amar alguém que me ama.
Então eu não precisaria estar em tanta dor.
Mas eu não posso.
Isso não é justo com você.
Obrigado por seu céu estrelado. Isso foi realmente muito bonito.
Eu acredito que haverá outra garota de sorte que merece tê-lo.
Desculpe.
Não se desculpe para mim.
Contanto que você esteja feliz,
Eu vou estar feliz também.
Na verdade, há uma coisa que eu sempre quis perguntar-lhe.
Você foi embora sem dizer a Ze Ming antes e esteve se escondendo dele no ano passado.
É apenas por causa da sua doença?
No dia que eu fui embora, Ze Ming e eu combinamos de nos encontrarmos na arvore dos desejos.
Mas eu recebi essa foto no lugar.
Mas eu tenho algo importante mais tarde, por isso não posso beber.
Coquetel? você vai ficar bêbado com isso? Lembro-me de que você costumava terminar copos de uma vez só.
Eu lembro que foram o meu pai e o motorista que levaram eles para casa nesse dia.
Quem te mando essa foto?
Não importa quem mandou isso mais. O ponto principal é que ele não veio.
Mas na foto eles estão os dois bêbados.
Eu também estava lá naquele dia. Ele foi o lançamento de um dos novos produtos da empresa.
Mesmo que eles estavam encostados um no outro, porque eles estavam bêbados, e daí?
Por que ele foi beber quando ele já tinha feito um compromisso comigo?
Ele nem sequer apareceu o dia inteiro.
Então foi por isso que você foi embora?
Primeiro, eu estava irritado com ele,
irritada com ele por quebrar nossa promessa.
Mas depois, quando eu não esta mais irritada,
Eu percebi que a minha doença estava piorando em vez disso.
Eu nem sequer sei quanto tempo mais eu posso viver.
Que direito eu tenho de amar alguém?
Pai, você fez isso, não fez?
Você foi o único que tirou a foto e deliberadamente enviou para Mi Mi.
Eu estou ajudando você. Você não gosta da Mi Mi?
Mesmo assim, eu quero competir de maneira justa em conseguir Mi Mi!
Eu não preciso dessas desprezíveis táticas desonestas!
Você diz que eu sou desprezível.
Então, você acha que eu cometi um erro.
Então, você acha que minhas táticas são desprezíveis.
Então me diga, porquê eu estou fazendo isso? Por quem eu estou sendo desprezível?
Quer dizer que você não vai descer no mesmo nível que eu. Você não entende?
Deixe-me dizer a você. Porque eu escutei o seu avô,
eu perdi sua mãe e até perdi você.
Você ainda não entende?
Nessa família,
seu avô apenas reconhece o seu filho mais velho e seu neto.
E quanto a mim, o filho caçula?
Ele nunca me tratou como um herdeiro.
Isso é justo? Você acha que isso é justo?
Não é justo.
Bem, então se os meus modos são desprezíveis.
Eu sou desprezível. Eu sou desprezível pelo bem do meu filho.
Eu quero que ele tenha o melhor na vida. Eu quero que ele obtenha o amor dele. Eu quero que ele tenha a melhor carreira.
Você deve pensar que eu fiz errado. Certo, eu cometi erros pelo meu filho. E daí?
Pai, eu sei que você fez isso pelo meu bem e que voc~e sente muito por mim.
Eu posso entender como você se sente, mas...
por favor não faça mais isso.
Por favor deixe-me lutar do meu jeito para conseguir o que eu mereço, ok?
Mesmo se eu perder, eu não irei perder tudo.
Eu ainda terei o meu orgulho e o amor e o suporte dos meus pais.
Você ouviu tudo?
Essa foto é o motivo pela Mi Mi ter saído a um ano atrás.
Então você quer que esses dois esclareçam esse mal entendido?
Eu quero que eles fiquem juntos para esclarecer as coisas.
Por que?
Mi Mi finalmente aceitou a sua confissão e concordou em namorar você.
Como você sabe que eu me confessei para Mi Mi?
Ontem no parque, o irmão Ze Ming viu tudo.
Mi Mi não me aceitou. Ela ainda tem o Ze Ming no coração dela.
Mas...
Antes, você não estava tentando me encorajar a deixar para lá e dar a eles os meus melhores cumprimentos?
Você também não disse que o batimento do coração de uma pessoa
não é algo que eles possam controlar por eles mesmos?
Como eu pensei, você também se apaixonou pelo Ze Ming.
Embora todos eles tenham sido desenhados pelo Mestre Antigo Xu, as partes em cada desenho são um pouco diferentes.
Como...esse aqui.
Ponha o sino aqui e use o couro no guidom. Irá parecer de maior qualidade desse jeito.
Apesar de elas serem bicicletas de pai e filho, nós ainda precisamos fazê-las de acordo com as tendências e preferências das pessoas.
Por que você está parada aí e não está entrando?
Eu vi que vocês estavam trabalhando, então eu me senti mal por incomodar vocês.
Tem horas que você se sente mal por fazer isso também?
- Está na hora. Vamos encerrar as ligações por hoje e continuar novamente da próxima vez. - Ok.
Você tem algo para me dizer?
Eu quero que eles fiquem juntos para esclarecer esse mal entendido.
Irmão Ze Ming, você está de bom humor?
Você é a única que está de mau humor.
Como você sabe que eu não estou de bom humor?
Está sempre escrito por todo o seu rosto quando você não está de bom humor.
- Vamos. - Onde nós estamos indo?
Você não veio me encontrar para almoçarmos juntos?
Já que você está de mau humor, o convite é meu. - Você escolhe o lugar.
- Saudações. Para 2? - Sim. - Por aqui, por favor.
Fale. O que está preocupando você?
Você sempre ouve os meus problemas. Dessa vez, eu irei deixar você desabafar.
Vamos. Ze Ming e Shu Pei já estão lá dentro esperando por nós.
Esqueça, e daí se nós esclarecermos o mal entendido da foto?
Já está no passado.
Mas os sentimentos entre você e o Ze Ming não estão no passado.
Eu sei como é ter de segurar os seus sentimentos.
Ze Ming não fez nada de errado. - Pelo menos dê a ele uma chance de explicar a foto.
Fugir não irá resolver o problema. Vamos.
Beba isso e vá para cama.
Suba.
Tão pesada...porquinha, está na hora de você perder um pouco de peso.
Eu ainda irei sentir falta dele e me importar com ele.
Mas você não precisa se preocupar, é tudo parte do passado agora.
Irmãzinha Chen Shu Pei, você está bem?
Mi Mi!
Nada mais precisa ser dito.
Por quê você está assim?
Porque eu gosto de você.
Eu realmente, realmente gosto...
Du Ze Ming!
- O que você está fazendo? - Por quê você está machucando a Mi Mi assim?
- Do que você está falando? - Mi Mi acabou de ver tudo agora e você ainda finge? Ainda finge?
Não bata nele! É minha culpa.
Então você não contou a ele sobre a foto?
Que foto?
Dê uma olhada primeiro.
Por quê uma foto assim existe?
Você lembra quando a Mi Mi partiu a um ano atrás?
Como eu poderia não lembrar? Aquele dia, eu perdi o encontro com a Mi Mi porque eu fiquei bêbado.
Alguém mandou essa foto para ela. É porque ela viu a foto, que ela partiu de coração partido.
Por que ela não me disse? Ela poderia ter me perguntado.
- Aquele dia no carro, além de mim e Shu Pei, havia apenas o motorista - Meu pai tirou a foto.
Não culpe ele.
Ele fez pelo meu bem. É por isso que ele perdeu a cabeça temporariamente.
Temporariamente perdeu a cabeça?
Você sabe que por causa dessa foto, Mi Mi e eu estamos separados a um ano!
Você sabia sobre tudo isso, não sabia?
Você também sabia que a Mi Mi estava vindo para o restaurante, certo?
♬ O meu desejo se espalha, o céu estrelado é infinito ♬
♬ Você está a tantos anos-luz de distância ♬
Mi Mi Tian, você já não sabia que eles estavam juntos?
♬ um momento onde se encontram dois corações ♬
Está bem, não se sinta mais triste.
Tudo está bem. Eu estou bem. Eu estou bem.
Eu estou bem.
Não chore.
Shu Pei e eu não somos um casal.
Eu não vou acreditar que você não pode dizer; você que esteve no meu coração esse tempo todo.
Só por causa de uma foto, você me condenou.
Mi Mi Tian, você não disse que confiava em mim?
Mesmo quando os outros me interpretavam mal, você acreditou que eu não nunca atacaria as pessoas sem motivo?
E que você sempre me apoiaria?
Então por que que quando você viu aquela foto você não pensou em me perguntar e ouvir a minha explicação?
Você acha que eu não queria perguntar a você?
Eu não estava brava que a Shu Pei estava em cima de você.
Eu estava brava que eu liguei para você tantas vezes, mas você não me respondeu nem uma vez?
Eu estava bêbado aquele dia e não ouvi o telefone tocar.
Você estava bêbado? Isso quer dizer que você pensava que o nosso encontro não era importante de todo jeito.
E depois?
Toda vez que eu mandei mensagem para você, você leu mas não respondeu. Você é tão mesquinha?
Tudo por causa de uma foto que você nem mesmo sabe quem enviou, você nem mesmo me deu uma chance de explicar?
Não foi por causa da foto.
Eu não sou mesquinha. Não é por causa da foto.
Por quê então?
Fale. Me dê um motivo.
Me deixe saber o que eu fiz de tão errado que eu preciso receber esse tipo de punição!
É porque eu estou morrendo, ok?
♬ Um céu cheio de estrelas ♬
♬ A sua dor e o meu coração partido estão escondidos atrás das bênçãos ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Vamos segurar e levantar a mão direita ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Como eu fiquei encantado e fui pego por você? ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Não há modo de descrevê-lo ♬
Fale. Dê-me um motivo.
Avise-me se eu fiz algo tão errado para receber esse tipo de punição!
É porque estou morrendo, está bem!
Porque estou doente. Mesmo que eu faça cirurgia, ainda posso não ser capaz de viver.
Sou egoísta e mesquinha. Por isso estou lhe evitando, está bem?
☾ Legendado pela Equipe "Alcateia de Lobos" no Viki ☾
Anemia aplástica...
Mesmo com um transplante de medula óssea, não há garantia que eu vou sobreviver.
Admito que sou uma covarde.
Não sou forte nem valente o suficiente.
Não sei quanto tempo eu tenho.
Talvez eu nem dure um ano.
Então, quem sou eu para ter esperança de amar?
Você ainda não confia o suficiente em mim.
Se confiasse, então entenderia que
mesmo se você afundar nas profundezas da escuridão,
eu sempre segurarei sua mão e a guiarei até a luz.
A vida e a morte são determinadas pelos Céus.
Não é tão simples como no passado, quando você me salvou na Montanha do Lobo
ou fez medicamentos fitoterápicos para reduzir a minha febre.
Você está planejando enfrentar tudo isso sozinha?
Não posso ficar sempre com você para manter sua companhia.
Espero que haverá uma garota legal ao seu lado e que cuidará de você.
Tenho certeza que a Shu Pei gosta e se importa muito com você.
♬ Estar sozinho a zero graus, eu sinto muito a sua falta ♬
♬ Eu sentirei a sua falta ♬
Eu quero que você seja feliz.
♬ Eu sinto a sua falta até o final dos tempos ♬
♬ O carrossel vai girar. As lágrimas encherão os meus olhos ♬
Eu nunca vou lhe deixar.
Eu já disse que não importa a distância que você esteja de mim, meu coração estará no lugar mais próximo de você.
Isso nunca vai mudar!
♬ Eu sentirei a sua falta ♬
♬ Eu sinto a sua falta até o final dos tempos ♬
♬ O abraço que você deseja, está lhe esperando ♬
♬ para lhe abraçar, para sempre... ♬
A Mi Mi é sua única amiga.
Eu entendo agora, Ze Ming.
Eu só...
ainda que por uma vez,
queria que você soubesse,
que eu gosto de você.
Por que está se escondendo aqui sozinha?
Não ouso ir para casa.
Está com medo que eu lhe repreendesse?
Já que está com medo, por que você o fez?
Estou muito irritado. Sabe disso?
Eu sei.
Isso foi uma lição para você. Não o faça de novo, entendeu?
Irmão Ze Ming, desculpa.
Eu só...
É porque eu realmente, realmente gosto de você.
Você é a minha irmã mais nova.
Você é minha mais preciosa e importante irmã mais nova.
Se alguém for mau com você, definitivamente vou lhe proteger.
Vou lhe proteger, cuidar de você, e me preocupar, como uma família.
Mas... isso não é amor.
Entende?
Eu entendo.
Estou desolada.
Mas estou feliz,
porque tenho um irmão mais velho que vai me proteger pelo resto da vida.
Bebê chorão, vamos para casa.
Que estranho! Ele nos ajuda a organizar a loja fitoterápica tão cedo de manhã
e ainda vai trabalhar mais tarde, mas por que ele está tão feliz?
Algo deve estar errado.
Não tem nada de errado. Acho que ele está fazendo bem.
Oh, não espera, não só fazendo bem. Vendo como a expressão no rosto dele tem estado ultimamente,
deve ser... que a primavera está no ar! (está bem no amor)
Você está dizendo...
- Uma mulher! Definitivamente é uma mulher! - Uma mulher! Definitivamente é uma mulher!
Celular...
Deixe-me lhe dizer, amantes adoram tirar fotos de lembranças.
Vamos ver com cuidado. Vamos encontrar alguma evidência com certeza.
Mas... não temos a senha dele.
Seu imbecil, não combinamos de mudar as nossas senhas naquele dia quando viramos irmãos juramentados?
Isso mesmo. Tinha me esquecido.
Qual moça que mexeu com os sentimentos amorosos do nosso amigo?
- Zi Zi? - Zi Zi?
- Pirralho, explique direitinho para nós! - O quê?! - Então você é o lendário admirador secreto da Zi Zi?! - Não...
- Não devíamos compartilhar tanto na sorte, nos problemas, e nos namoros? - O que é isso? - E pensar que você está secretamente cortejando a Zi Zi?!
- Confesse. Até onde vocês foram? - Não, nós não...
- Seu cara desleal... Shi Zhen, como vamos cuidar deste traidor? - Cuide dele!
Comecem!
Você quer bater em mim? Seu saco de ossos.
Por que apenas não admite a derrota?
Isso mesmo. Não combinamos que a Zi Zi é nossa deusa compartilhada? Você não pode monopolizá-la.
Sem a minha ou a permissão do Shi Zhen, você não pode cortejá-la!
Que diabos vocês estão dizendo?!
Eu vou cortejar a Zi Zi, custe o que custar!
Eu perdi...
O que você está fazendo? Tendo tanta carne (gordo e forte em oposição a magro e fraco) é um desperdício. Pensei que venceria facilmente.
- Por que não vai você então? - Tudo bem, eu vou. - Está bem. - Vamos lá.
O que vocês estão fazendo?
Por que você ainda está aqui? Vai se atrasar para o trabalho.
Estou indo para a cafeteria hoje trabalhar. Vamos juntos.
Desculpa, espera um segundo.
Não importa o que aconteça, ainda somos bons amigos.
Vamos.
Eles realmente são bem compatíveis.
Você pode ter algum orgulho?! Desistindo da garota que você gosta assim, isso é certo?
Não podemos fazer nada sobre isso. A decisão não cabe a nós.
E se a Zi Zi gosta do Jiang Ping, ainda podemos competir?
A muda que eu plantei no meu coração ainda não cresceu,
mas ela já morreu.
[Mi Mi, vamos nos encontrar]
Lida, mas sem resposta de novo...
- O que há de errado? - Nada.
Lembro que quando estava incomodado, você ia correr com o Papai Lobo.
Mas agora, o Papai Lobo voltou para a Montanha do Lobo.
Por que não fazemos isso? Quer que eu lhe acompanhe numa corrida?
Jiang Ping, venha depressa. O Papai Lobo não é tão preguiçoso como você.
Está bem.
Se eu soubesse que seria assim, nunca teria concordado em acompanhá-lo. Eu estava só chamando problemas.
O que você disse? Se não pode fazê-lo, deve me dizer.
É você quem não pode fazê-lo.
Ei.
Eu quero confessar para a Zi Zi.
Você devia ter feito isso mais cedo.
Você também não quer ter a Mi Mi de volta?
Mas agora, ela nem mesmo responde as minhas mensagens depois de lê-las.
Esquece me encontrar com ela.
Se ela não quer lhe ver, então pense num jeito de fazê-la ver você.
É tão grande e confortável aqui!
Deixe-me lhe dizer pessoal. Este resort é de um amigo do Jiang Ping.
Sabe aqui tem todos os tipos de comida, bebidas e atividades divertidas!
Parece que o Jiang Ping se esforçou bastante para fazer uma certa pessoa feliz.
Quem ele está tentando fazer feliz?
O que há com você se fazendo de boba?
Mana, estamos aqui de férias e você ainda continua tirando fotos.
Tirar fotos me deixa feliz.
E além disso, quero deixar para trás mais memórias felizes enquanto ainda tenho tempo.
O que você disse?
Nada.
Ei, por que você está tirando fotos minhas? Eu nem fiz uma pose.
O natural é bonito. Vou tirar um close-up parcial.
Desculpa. Alguém disse que ser natural é bonito?
Sai! Ninguém está tentando tirar fotos de você.
♪ Eu sinto falta dela, suavemente cantarolando, aquela música durante aquele tempo ♪
♪ Porque eu não consigo desistir, ♪ ♪ é por isso que eu continuo revendo ♪
♪ Eu sinto falta dela, e voltei, aquele ano, aquele beijo ♪
♪ Cicatriz da juventude, ainda dolorosa quando beijo ♪
♪ Eu usei os nutrientes da solidão ♪
♪ para desfrutar da atmosfera solitária ♪
♪ Beije-me... ♪
♪ Há algumas feridas dentro das minhas memórias, não esculpidas nos ossos, mas gravadas no coração ♪
♪ Beije-me... ♪
♪ Não vamos mais falar palavras devastadoras, por exemplo, eu amo você ♪
♬ Um céu cheio de estrelas ♬ ♬ Você está nos meus olhos ♬
♬ A sua dor... ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Vamos segurar e levantar a mão direita ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Como eu fiquei encantado e fui pego por você? ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Não há modo de descrevê-lo ♬
♪ Beije-me... ♪
♪ Não vamos mais falar palavras devastadoras, ♪
♪ por exemplo, eu amo você ♪
Estou tão emocionado!
Por que é você?
Quem você esperou que fosse?
- Não roube o foco! - Só tire uma.
O que você está fazendo aqui?
Por que não posso estar aqui?
Está tentando dizer que se soubesse que o Jiang Ping também tinha me chamado, você não teria vindo?
Claro.
Aonde você está indo?
Não é da sua conta.
Este lugar não é muito grande. Acho que você não conseguirá se esconder de mim para sempre.
Suma!
Mana!
Mi Mi, você está bem?
Você está bem?
- O que você está fazendo? Foi sua culpa. - Ei, você me puxou.
Vocês estão nos molhando!
O que estão fazendo?
Engasguei com a água...
- Não! - Ei!
Você não pode fazer isso!
Quer que eu lhe ensine?
Não precisa.
♬ E daí que as outras pessoas não conseguirão amar você ♬
♬ Tudo sobre você pertence a mim ♬
♬ como as estrelas e o céu ♬
Você ainda usa o mesmo xampu.
♬ Porque temos um ao outro ♬
Não se preocupe e se entregue para mim, está bem?
♬ Abaixe a covardia ♬
Definitivamente pensarei num jeito para curar sua doença.
E realizarei todos os seus sonhos junto com você.
♬ O que vou dizer é: "Estarei lá por você" ♬
♬ O que vou fazer ♬
O que você está fazendo?
Então, o que você está fazendo?
Quero fazer um vaso de flor longo e elegante.
Um vaso de flor longo e elegante?
Por quê? É para as margaridas que a pessoa misteriosa lhe dá?
Não, não é.
Como isso parece com um vaso de flor longo e elegante? Está mais para um grande porta-canetas.
Cuide da sua vida.
♬ O que vou dizer é: "Estarei lá por você" ♬
Colocar as suas mãos assim não está certo.
Coloque seus braços nas suas coxas primeiro, depois pressione, bom.
Firme, assim...
Então mova suas mãos devagar, só um pouco.
E depois, como se estivesse sentindo.
- Wah!! - Ahhh!
Quem você está assustando?!
Por que vocês estão rindo?
Seu rosto...
Vou limpar para você.
Não. É tudo culpa sua.
- Não fui eu. - Pare de rir!
- Vocês dois ousam... - Ze Ming!
- Ajuda! - Vocês estão condenados!
Ta-rá!
Eu nunca soube que a Shu Pei era tão habilidosa, e até sabia cozinhar.
Claro. Estes são os meus melhores pratos.
Vovô, tia, você devem me dar a honra de terminar tudo hoje.
Já que você fez tanta comida, por que não chamou o Ze Ming para comer? Aonde ele foi?
Ele saiu com a Mi Mi, o Jiang Ping e os outros.
Ele não voltará hoje à noite.
Por que você não foi com eles?
O que há de errado? Você brigou com o seu irmão Ze Ming?
O irmão Ze Ming me trata muito bem. Ele não brigaria comigo.
Além do mais, se eu tivesse saído hoje, quem teria cozinhado uma comida
tão boa para vocês?
Estranho, todo mundo não planejou se encontrar aqui para cantar?
O que está acontecendo?
Quem está aí?
Saia. Não me assuste!
Jiang Ping! Onde você está, Jiang Ping?
Logo, a minha irmã não fará mais parte da família.
No passado, quando ela estava assustada, ela procuraria pelos meus pais,
ou por mim. Agora ela está procurando pelo Jiang Ping.
E quanto a você? Quem você procura quando está escuro?
Eu não tenho medo do escuro.
[O amor é tudo de você]
Senhorita Tian Zi Zi, sou um coelhinho.
O que há de errado com as pessoas hoje em dia? Quê? Ficou popular usar luzes para confessar?
Você não fez isso?
Então você lembra.
Olhe para frente.
Por que você me assustou assim?
Desculpa, eu não quis lhe assustar...
Eu só queria lhe dizer que você não precisa mais ter medo do escuro.
Se... você ainda estiver com medo do escuro,
estou disposto a ser a luz na sua escuridão.
Estas margaridas são para mim?
Isto é para você.
Desta vez não é só uma flor, mas são várias.
Então, você admite que é a pessoa misteriosa que me enviou flores?
Por que está contando?
Um flor representa um sol.
Estou verificando quantos sóis há aqui.
Jiang Ping, obrigada.
Há tantos sóis aqui, iluminando o meu mundo.
No futuro, nunca mais terei medo do escuro.
Ei!
Isso é mesmo ótimo!
Mana.
Li Shi Zhen, a sua hora de aparecer com certeza foi boa.
Eu... o fato que estou disposto a participar da sua confissão amorosa já é muito bom.
Aquele Shen Nong nem veio.
Também, querer que eu veja com meus próprios olhos você e a Zi Zi sendo íntimos um com outro...
Vai sonhando!
Eu odeio vocês.
Você viu tudo.
Minha querida irmã mais nova está finalmente começando um relacionamento.
A mana está tão feliz por você.
Você terá uma chance da próxima vez.
☾ Legendado pela Equipe "Alcateia de Lobos" no Viki ☾
É tão bonito.
É bonito, não é?
Mas sem as longas e escuras noites,
este momento em que o sol nasce e brilha sob a Terra
não nos deixaria tão emocionados.
Embora você sinta que estar doente agora
é como estar presa na escuridão da noite,
eu estou disposto a lhe acompanhar pela noite até que amanheça
e dar as boas-vindas para o dia mais bonito juntos.
[Du Ze Ming - Homem-lobo - Salva empresa de bicicleta de crise - Xu Guo Long mestre projetista de bicicleta retorna para a Corporação Du Shi]
Pai, você está procurando por mim?
Esta é a revista que saiu hoje, você a viu?
Sim. Minha secretária já me mostrou hoje de manhã quando eu cheguei.
O pai está falando da reportagem daqui sobre como o Ze Ming nos ajudou a resolver
a crise na fábrica de bicicletas, não é?
A escrita desta reportagem é bem detalhada. Está cheia de sentimentos.
As fotos também ficaram muito boas. Ele está bem bonito.
Sim. A Mi Mi escreveu esta reportagem para ele.
A Mi Mi está sempre ao lado dele fazendo entrevistas.
Isso mesmo.
Então o que você acha?
Do que você está falando, pai?
Ontem à noite, liguei para a mãe da Shu Pei.
Pedi para ela voltar para o país o mais rápido que puder.
As nossas famílias não têm um projeto juntas?
Estou pensando se ela pode voltar desta vez,
para que possamos arranjar o casamentos dos garotos enquanto estamos nisso.
Pai, você está dizendo...
- Presidente. - Ei!
Convidei vocês três hoje especialmente
para lhes avisar que a função de diretor da nossa empresa
será decidida em 2 semanas.
Ze Ming, Hao Wei. Recentemente, vocês têm mostrado desempenhos incríveis. Muito bom.
Estou extremamente feliz com isso.
Mas ainda quero dar-lhes uma missão especial.
Por favor, diga. Vamos tentar o nosso melhor.
Por favor, diga.
Essa missão é um confronto entre vocês
como organizadores de um evento promocional de bicicletas.
Quem conseguir aumentar as vendas vai ganhar.
Tio.
Eu sei. Você queria falar comigo por causa da foto, não é?
Tio, por que você fez isso comigo?
Porque...
Hao Wei é meu filho.
Eu devo muito a ele.
A única coisa que eu pude fazer por ele foi isso.
Desde que eu me lembro, a minha pessoa favorita sempre tem sido você.
Você é como um pai para mim.
Eu estou certo de que no coração do Hao Wei, você é o ancião e o pai mais respeitado.
Você não só prejudicou o meu relacionamento com a Mi Mi,
mas, o mais importante, o respeito que o Hao Wei e eu temos por você.
Me desculpe.
Obrigado.
Tio,
existe uma coisa que eu sempre quis perguntar a você.
Naquela época, na montanha dos lobos,
você realmente não escutou eu chamar você?
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Vamos segurar e levantar a mão direita ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Como eu fiquei encantado e fui pego por você? ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
Tio,
existe uma coisa que eu sempre quis perguntar a você.
Naquela época, na montanha dos lobos,
você realmente não escutou eu chamar você?
Titio, espere por mim!
Espere por mim!
Eu realmente espero... que você não tenha me escutado.
Me desculpe.
Me desculpe, Ze Ming. Realmente, me desculpe.
Então, você me ouviu?
Ze Ming, eu não te escutei.
Você não sabe o quanto eu desejo ter ouvido você.
Você sabe, o quanto eu me culpei
por ter perdido você?
Me desculpe.
Ze Ming, me desculpe. Eu não posso admitir isso.
E eu vou continuar a proteger o reino do Hao Wei.
Porque ele é meu filho.
Eu vou estabelecer o tema como " Um dia feliz andando de bicicleta com o seu filho."
Eu acho excelente.
Isso também combina com o plano sobre as novas bicicletas para pais e filhos que nós vamos promover
Os alvos para as nossas bicicletas de primeira classe agora, são as pessoas bem sucedidas da elite social.
Ter uma bicicleta, para eles,
é um requisito para as suas atividades sociais. É por isso...
Eu quero organizar um evento denominado " Super circuito de volta para a sua cidade natal"
Nós devemos projetar um local acolhedor e divertido para as crianças.
Vamos fazer com que os pais sejam capazes de ensinar aos seus filhos a andar de bicicleta, pela primeira vez.
Nós podemos organizar também algumas competições divertidas em família.
O local será como um clube.
Um local que possibilite a socialização entre pessoas de sucesso.
e através dessa competição, estimulá-los
a se vangloriarem e competir entre eles.
O que nós queremos vender é felicidade.
O que eu quero vender é sucesso.
Hao Wei, eu acredito
que você vai vencer a corrida no final. Força!
Então eu estou indo, voltarei ao trabalho agora.
Posicione isso direito.
Certo.
As crianças provavelmente estarão familiarizadas com esse tipo de decoração.
Diretor Du, olá.
Olá, você é o supervisor do local para o evento que irá acontecer?
Sim.
Haverá muitas crianças aqui amanhã que participarão do evento.
Eu temo que elas correrão por todo o local. Então, as nossas tendas devem estar bem seguras.
Deve-se ter cuidado com a segurança.
Fique tranquilo, Diretor Du. A segurança vem primeiro, eu entendo.
Eu irei tomar nota disso.
Obrigado pelo seu trabalho duro.
Vamos continuar.
Além disso, em relação ao problema sobre a eletricidade que tivemos da vez passada...
Dusport.
Nós usamos a mais moderna tecnologia em fibra de carbono para essa bicicleta.
Sim, é isso mesmo. [ Indo para casa festa do chá]
Faça o seu melhor!
Rápido!
Força!
Faça o seu melhor!
Força!
♬ Quem continua dizendo que você me quer? ♬
♬ Você certamente não está acostumada a me ver por perto.♬
Esse modelo é o que nós queremos para o mercado esse ano.
A performasse não é nada mal.
Você está certo.
Se você tiver oportunidade, deveria experimentar.
Estranho. Por que o gerente geral não está aqui?
Alô, gerente geral. Porque as pessoas estão perto de mim,
irei a outro lugar para falar com você,
Com licença por um estante.
Claro, pode ir.
Gerente geral, não se preocupe.
Eu já tomei conta disso ontem.
Apenas espere e o " Um dia feliz andando de bicicleta com o seu filho." se tornará em um dia desastroso.
Não esqueça do que você me prometeu depois de tudo ter acontecido.
Um dia feliz que irá se transformar em "um dia desastroso?"
Faça o seu melhor!
Por que o Ze Ming não está atendendo às minhas ligações?
O número que você ligou está fora de área ou desligado. -Quem sabe do que o velho Wang é capaz.
Por que a Shu Pei não está atendendo o telefone também?
A Mi Mi não está aqui. Ela provavelmente está lá com o Ze MIng.
Ache o Ze Ming e avise a ele para monitorar a situação do evento.
Eu estou preocupado que o meu... que alguém esteja tentando sabotá-lo.
♬ Um céu cheio de estrelas ♬
♬ Você está nos meus olhos ♬
♬ A sua dor e o meu coração partido estão escondidos atrás das bênçãos ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Vamos segurar e levantar a mão direita ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Como eu fiquei encantado e fui pego por você? ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Não há modo de descrevê-lo ♬
Força!
Como isso aconteceu?
- Vamos salvá-los primeiro! -Rápido, rápido!
Alguém está machucado?
Crianças, saiam primeiro!
- Algum de vocês está machucado? - Shu Pei rápido, ligue para uma ambulância.
- Rápido! Não tenha medo. Venha devagar!
Mais alguma? Crianças, saiam. Rápido!
Jian Ping, me ligue se tiver algum problema!
Mantenha contato. Você pode ir agora, obrigado.
Alguma coisa aconteceu.
Ze Ming!
Por que você está aqui? Esse acidente foi...
Esse acidente tem alguma coisa a ver com o supervisor de engenharia de eventos do seu evento, o velho Wang.
- O velho Wang? -Sim.
Onde ele está? Me ajude a encontrá-lo.
Eu já o procurei no caminho para cá. entre no carro. Eu levo você até lá.
Eu descobri que o velho Wang costumava trabalhar nas empresas Du.
Depois de se demitir, ele vem trabalhando em alguns locais de construção aqui e ali.
Algumas vezes ele também toma conta do trabalho de construção dos nossos eventos.
Aquele em ali na frente é o velho Wang.
O Jiang Ping está ligando.
Alô, Jiang Ping. como vão as coisas?
Então, somente alguns machucados externos?
Velho Wan.
O que o papai está fazendo aqui? Não me diga que esse acidente realmente teve alguma coisa a ver com ele?
Antes que a situação esteja clara, eu não posso deixar o Ze Ming vê-lo primeiro.
Você disse que a mídia está tentando investigar o assunto?
Certo, eu estou indo então. - Está tudo bem?
O Jiang Ping disse que os pais das crianças feridas estão muito chateados com o acidente.
A mídia está correndo para entrevistá-los.
Então vá para o hospital. Deixe o assunto aqui comigo.
Certo. Por favor me ajude a descobrir exatamente o que está por trás disso.
Não se preocupe. Por que vocês não vão com o Ze Ming? Eu cuido das coisas por aqui sozinho.
Por que eu não te ajudo?
Ou eu posso ficar também.
Está tudo bem, realmente não precisa. Vão primeiro, está tudo bem.
Certo.
Vamos lá.
Tenha cuidado.
Por que você voltou?
"Céu Cheio de Estrelas" por Dino Lee
♬ O meu desejo se espalha, o céu estrelado é infinito ♬
♬ Eu lembro de olhar para o céu azul de manhã ♬
♬ As cores estão em falta ♬
♬ Misturando-se com as sombras ♬
♬ Nós vamos dizer adeus ♬
♬ O céu estrelado se espalha, o meu desejo não tem fim ♬
♬ Você está a tantos anos-luz de distância ♬
♬ Dois mundos, um momento onde se encontram dois corações ♬
♬ Eu não quero dizer adeus ♬
♬ Um céu cheio de estrelas ♬
♬ Você está nos meus olhos ♬
♬ A sua dor e o meu coração partido estão escondidos atrás das bênçãos ♬
♬ Um céu cheio de estrelas ♬
♬ Eu estou bem aqui ♬
♬ Se eu for capaz de voltar no tempo ♬
♬ Eu irei dizer bem alto para você ♬
♬ Eu gosto de você ♬
☾ Legendado pela Equipe "Alcateia de Lobos" no Viki ☾
[ Como se isso se revelasse. você sempre esteve no meu coração]